Siempre he sido un gran fan del grupo musical Calle 13. Una de las razones principales es los mensajes políticos expresados por su rapero principal: Residente. Una opinión política en la música de Calle 13 es la importancia de la solidaridad internacional, y el apoyo en causas interrelacionadas. Para mí, este énfasis en la solidaridad internacional fue increíblemente inspirador e importante. Valoro las voces de las artistas en la política porque creo que ayudan en la lucha contra los sistemas opresivos.

El vestuario de Residente freceuntemente demuestra sus opiniones políticos

Yo quería analizar como las referencias a la solidaridad internacional cambiaron con el avance de la discografía de Calle 13. Tenía la esperanza de encontrar dos cosas: la cantidad de veces que Residente estaba dando solidaridad, y una geografía de donde él estaba dirigiendo su solidaridad durante cada época de su música.

Lo que encontré fue una evolución política: el enfoque geopolítico había expandido en cada álbum.

Portada del sencillo “Querido FBI”

En sus primeras canciones, Residente habló primariamente sobre la política local en Puerto Rico. Se puede ver eso en la canción “Querido FBI,” que lanzó después del asesinato de Filiberto Ojeda Ríos, un líder para el movimiento de independencia en Puerto Rico. En la canción, Residente canta “¡Por la libre, viva Puerto Rico libre!”

En los próximos álbumes, Residente discutió la política latinoamericana más generalmente, haciendo referencias a la “latinidad.” Se puede ver eso en la canción “Latinoamérica,” cuando Residente canta “Aquí estamos de pie, ¡Que viva la América! No puedes comprar mi vida.”

Aún el arte de los álbumes demuestra la solidaridad: En Multiviral, lag ente unida forman el logotipo de Calle 13

En su último álbum, Multiviral, Residente expandió su vistazo aún más para colocar la política en Puerto Rico y Latinoamérica como una parte de la lucha global. Se puede ver eso en la canción “El Aguante,” que discute la resistencia contra líderes autoritarios desde Hitler a Stalin a Pinochet.

También conseguí evidencia más científica de la expansión del enfoque geopolítico. Usando la herramienta de Voyant con un documento con todas las letras de Calle 13 en orden cronológico, busqué las referencias a comunidades variadas. Estas comunidades fueron específicas, como países, y más general, como “el mundo.” Figura 1 demuestra las referencias a Puerto Rico, los cuales disminuyeron tras el avance de la discografía, la latinidad, las cuales aumentaron y luego disminuyeron otra vez, y el mundo, los cuales gradualmente aumentaron.

Figura 1

Estaba pendiente de que las referencias a los espacios geográficos no fueron la única manera para demostrar la solidaridad. Busqué evidencia de las conjugaciones verbales para ver cuantas veces Residente empleaba la identificación con otros. Figura 2 demuestra la frecuencia relativa de verbos en la forma de nosotros. Aunque no es una ciencia exacta, el uso de la forma de nosotros puede demostrar las veces que Residente se identifica con otros grupos o comunidades. El hecho que el uso de la forma de nosotros aumenta tras el avance de la discografía demuestra que Residente se identificó con más gente y apoya mi conclusión que Calle 13 expandió su enfoque geopolítico tras el avance de su discografía.

Figura 2

Encontrar que Calle 13 expandió su vistazo para analizar los problemas sociales en términos de una lucha global fue muy emocionante para mí porque siempre me alegre ver la evidencia concreta de la evolución política. Espero que otros artistas sigan el ejemplo de Calle 13 y enfaticen la importancia de la solidaridad. Si más gente encuentren las conexiones entre las instancias de la opresión, quizás podemos superarlas juntos. ¡Solidaridad para siempre!