Evidencia de la globalización de reggaetón
Un tema predominante en la escena de reggaetón es globalización: el aumento de la popularidad de reggaetón en Latinoamérica, y los demás del mundo. En general, es asumido que reggaetón está ganado impulso en muchos países, incluyendo los Estados Unidos. Esta asunción necesita evidencia. La investigación en este sitio del web se basa en la asunción que reggaetón se está convirtiendo a un género global.
Según el BuzzAngle Music 2018 U.S. Music Industry Report, reggaetón es el quinto género más popular en los Estado Unidos (figura uno). En el informe, BuzzAngle muestra que reggaetón (que es una parte más grande de la categoría “latín”) ha hecho crecimiento significado en los mercados en años reciente, debido al uso de las plataformas de ‘streaming’ (figura dos). En un artículo del LatinAmerican Post, un escritor para Forbes Music, Jeff Benjamin, dice,
“Latin music can be considered the fifth most popular genre in America thanks to ‘streaming’ and seeing its steady increase over other genres of long-standing power in the country, such as country and electronics, we cannot assure you that this be afleeting trend or a game of the industry, but a better representation of the real habits of listeners”
Figuro 1. Consumo del genero del los Estados Unidos en 2018
Figuro 2. Consumo de streaming del genero en los Estados Unidos en 2018.
Básicamente, la popularidad de reggaetón no es un accidente, pero, de hecho, la popularidad de reggaetón en los Estados Unidos es una reflexión de una tendencia ascendente más grande. Es importante que note que reggaetón es la porción más grande del género “latín”. Figuras tres y cuatro muestras que nueve de diez de las mejores canciones y álbumes son de reggaetoneros (BuzzAngle). Continuar, la tendencia asenté es claro también en las cartas de canciones (de todos los géneros) – con “I Like It” de Cardi B, y los reggaetoneros J Balvin y Bad Bunny había 451,537,369 ‘streams’, lo haciendo la canción número seis en 2018, como se muestra en figuro cinco (BuzzAngle).
Figuro 3. Los mejores albumes latin en EEUU (2018)
Figuro 4. Los mejores canciones latin en EEUU (2018)
Figuro 5. Los mejores canciones en EEUU (2018)
Más importante aún, la popularidad del reggaetón está aumentando en los Estados Unidos también. Entre 2016-2017, el género “latín” tenía el más aumento de los todos géneros entre estos años. El género “latín” tenía con un 23.2% aumento en consumo, mientras la mayoría de los otros géneros mostraba un descenso en consumo (figuro seis).
Figuro 6. Aumento del consumo por genero
Sin embargo, la popularidad de reggaetón en la escena de música global no termina con los Estados Unidos. Reggaetón es creciente en popularidad en los mercados y en la cultura general en otros países también. Según Live Music Intelligence, hay una tendencia ascendente es frecuente en países no hispanohablantes en Europa.
“J Balvin’s European live revenue quadrupled following the success of his single ‘Mi Gente’… Elsewhere, Enrique Iglesias will play arenas in Germany, Switzerland and Spain this year, while Spanish Latin pop star Pablo Alborán will make his London debut with a Royal Albert Hall show on 3 March. Latin boy band CNCO will also embark on a European tour this summer, playing in the UK, Spain, Benelux, Switzerland and France.”
Adicionalmente, reggaetón es ganada en popularidad en Asia también. Según Noticias, una revista de Argentina discute este fenómeno,
“En Asia, en sitios como Corea del Sur o Japón, el reggaetón se comienza a escuchar y la latinidad, así sea llena de clichés provenientes del reggaetón, está logrando mayor popularidad. Y Asia es el presente y futuro del mundo, pues representa el mercado de mayor peso y potencial.”
Con esta evidencia, es muy claro que reggaetón se convirtiendo a un género global, en los Estados Unidos, en Europa, en Asia, y mas clara, en Latinoamérica
Pero otra cosa que demuestra la popularidad global de reggaetón es la inclusión de reggaetoneros en la escena de música popular en países no hispanohablantes, y la inclusión de no hispanohablantes en la escena de reggaetón. Por ejemplo, la canción arriba mencionada, “I Like It” de Cardi B, tienen reggaetoneros famosos, J Balvin y Bad Bunny. También, la canción “Mi Gente” de J Balvin aparece los dos Beyonce, una artista muy importante de los Estados Unidos, y Willy William, una artista de Francia. La colaboración de las artistas de partes diferentes del mundo muestra como reggaetón y reggaetoneros están contribuyendo a una parte en una cultura más grande: la cultura del mundo.
Es claro que la popularidad de reggaetón está creciendo en todo el mundo, aunque en países no hispanohablantes. Las listas de éxitos, el éxito de conciertos de reggaetón en todo el mundo, y las colaboraciones de artistas globales muestran que la popularidad de reggaetón no es una ilusión, pero es la realidad.
Referencias
Becerra, Jorge. “Reggaeton: An Empire That Is Growing in the United States.” LatinAmerican Post, 20 Jan. 2019, latinamericanpost.com/25871-reggaeton-an-empire-that-is-growing-in-the-united-states.
“BuzzAngle Music 2017 Report: US Music Consumption.” 2017 Report, BuzzAngle Music, 2018.
“BuzzAngle Music 2018 Report: US Music Consumption.” 2018 Report, BuzzAngle Music, 2019.
Grace, Anna. “From Reggaeton to Trap: Behind the Global Latin Boom.” IQ Magazine, 1 Feb. 2019, www.iq-mag.net/2019/02/reggaeton-trap-global-latin-music-boom/#.XeVSmuhKg2w.
Leclercq, Giselle. “¿Por Qué El Reggaeton Es Furor En El Mundo?” Noticias, Noticias, 3 May 2019, noticias.perfil.com/noticias/general/2017-11-01-el-fenomeno-del-reggaeton-en-el-mundo.phtml.
