Comparando reggaetoneros a través del tiempo
Nicky Jam
Daddy Yankee
Es obvio que el reggaetón se ha convertido en un fenómeno global en los años recientes. Como muchos géneros de música, el reggaetón ha cambiado tanto con el tiempo. Pensando sobre esto, me interesé cómo podría afectar la globalización los reggaetoneros, y efectivamente, como la globalización afecta la letra de álbumes de reggaetón. Para investigar esta pregunta, miré álbumes de los reggaetoneros Daddy Yankee y Nicky Jam por su popularidad y existencia en el reggaetón antes de su globalización. Analizando los álbumes Haciendo Escante y Fénix por Nicky Jam y Barrio Fino y King Daddy por Daddy Yankee, investigué la diferencia en la letra de canciones antes y después de la globalización del reggaetón. Los analicé por los coloquialismos, derivativas de ‘nosotros’, y autorreferencias y derivativas de ‘yo’ para observar si hay una diferencia en la letra. Mi análisis demostró que el reggaetón ha cambiado por lo mejor con respeto a sus raíces.
Inicialmente, los resueltos de ‘yo’ y las autorreferencias fueron muy interesantes. Observé que la frecuencia relativa de autorreferencias y derivativas de ‘yo’ cambió poco a través del tiempo. Encontrando esto sugerió un mensaje positivo; si la frecuencia de estas palabras no ha aumentado, es probable que los reggaetoneros no hayan sido más egotistas con la
Las frecuencias relativas de palabras en las canciones viejas de Daddy Yankee y Nicky Jam
globalización de su música. La ausencia del egoísmo puede sugerir que los reggaetoneros están pensando mucho en sus comunidades. Si los reggaetoneros no están pensando en su fama y dinero, podría ser posible que piensen en sus raíces.
La teoría por la información anterior fue justificada con la información sobre coloquialismos y derivatives de ‘nosotros’. Observé que la frecuencia relativa de los verbos de ‘nosotros’ es más de doble en los álbumes nuevos en comparación con los álbumes viejos. Parece que Daddy Yankee y Nicky Jam están manteniendo un sentimiento de comunidad con el aumento de verbos de ‘nosotros.’ Este cambio en la letra nos indica que los reggaetoneros pagan más atención a sus raíces, indicando que no han olvidado de dónde vinieron. Para añadir, la frecuencia relativa de coloquialismos en los álbumes nuevos es más que doble la frecuencia encontrada en los álbumes viejos. Esta diferencia también podría significar que, mientras el reggaetón se
Frecuencias relativas de palabras en las canciones viejas de Daddy Yankee y Nicky Jam
convirtió como fenómeno global, los reggaetoneros desarrollaron conexiones fuertes hacia su nacionalidad y cultura. Es posible que Nicky Jam y Daddy Yankee hayan decidido demostrar este sentimiento por el uso de esta lengua regional y las palabras mencionadas antes.
Después de mi investigación, he concluido que la globalización del reggaetón hizo la conexión de un reggaetonero a sus origines más fuerte. Antes de mi investigación, estaba pensando que la globalización dirigiría los reggaetoneros lejos de sus orígenes a la causa del dinero y la fama. Mis conclusiones han sugerido el opuesto de esto. El análisis de varios aspectos de la letra de los álbumes a través del tiempo nos sugiere que los reggaetoneros que hemos investigado tienen una conexión genuina, importante, y fuerte a sus raíces. Las conexiones fuertes demuestran que el reggaetón siempre será un género de música que nació en Latinoamérica, creció en Latinoamérica, y se convirtió a un fenómeno global en Latinoamérica. Cuando los reggaetoneros hacen conexiones con sus orígenes en la letra de sus canciones, están dando valor y crédito a sus orígenes. Las acciones de Nicky Jam y Daddy Yankee de modo de sus selecciones de palabras en la letra nos refleja que es necesario mantener conexiones fuertes a sus raíces y orígenes mientras recibiendo la fama y dinero de la globalización del reggaetón.
